LISTEN ...

 ... AND LEARN!

See and hear our AUDIO-VISUAL presentation of the complete information about HIV/AIDS and its prevention, recorded in Spanish and 11 variants of indignous languages of the state by student instructors of CONAFE, with original illustrations by Oaxacan artist, Enrique Flores.

 

Choose your language here:

 

 Spanish, Castilian
                                 ...MORE

 

 Zapoteco del Valle
                                  ...MORE

 

 Zapoteco del Istmo
                                  ...MORE

 

 Zapoteco de la
   Sierra Juárez         ...MORE

 

 Zapoteco del Sur
                                  ...MORE

 

 Mixteco Bajo
                                  ...MORE

 

 Mixteco de Nochixtlán
     Tilantongo           ...MORE

 

 Mazateco de la
     Sierra                   ...MORE

 

 Mazateco de la
     Cañada                ...MORE

 

 Cuicateco
                                  ...MORE

 

 Cuicateco, Santos Reyes
     Pápalo                 ...MORE

 

 Chatino
                                  ...MORE

 

 

 

 

ABOVE: Young translators demonstrate their desires that information about HIV/AIDS and its prevention be heard in their rural communities.

 

 

RIGHT:  Oaxaca painter, Enrique Flores knows that his drawings carry a message which can save lives. (see more of his work: "Electronic Galley" in ART AGAINST AIDS off our Main Menu.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WHERE ARE THE INDIGENOUS LANGUAGES SPOKEN

IN THE STATE OF OAXACA?

HOW MANY PEOPLE SPEAK THE INGIGENOUS LANGUAGES IN THE STATE OF OAXACA?                  

PRINCIPALES LENGUAS HABLAN LENGUA MATERNA: QUE NO HABLAN ESPAÑOL:
Zapoteco  341,600 43,400
Mixteco 239,450 45,800
Mazateco 46,900 43,800
Chinanteco 90,300 13,860
Mixe 88,860 25,900
Chatino 28,800 8,600
Triqui 12,900 3,890
Cuicateco 11,850 1,270
Huave 11,750 1,770
Total Oaxaca 1,018,000 192,800
Fuente:  INEGI, Instituo Nacional de Estadísticas, Geografía e Informática, XI Censo General

 

   ...BACK TO MAIN MENU